RASIO解説アンサー動画(燕三条展示場) / 動画1(RASIOって結局どんな家?)
対象:P1044263.MP4/P1044264.MP4 Whisper(mlx-whisper, whisper-medium-mlx, 案件辞書をinitial_promptに使用)による機械文字起こしを 台本・案件辞書・音声で校正した際の確認事項一覧。
| ファイル | 時刻 | 誤認識 | 補正後 | 補正理由 |
|---|---|---|---|---|
| 両ファイル全体 | 多数 | 山田ホームズ | ヤマダホームズ | 会社名の表記統一ルール(音として「やまだほーむず」だが「山田」表記は誤り) |
| P1044263 | 00:00:07他 | 広瀬 | 廣瀬 | 台本の出演者表記に合わせる |
| P1044263 | 00:06:13 | 発想が規定になっています | 発想が起点になっています | 文脈上「規定」は不自然。「起点(きっかけ・出発点)」の誤認識と判断 |
| P1044263 | 00:09:32 | 非常に不意気をなりました | 非常に腹落ちしました | 「腹落ち」の音を「不意気」と誤認識したと判断。文脈的に「納得した」の意味が自然 |
| P1044263 | 00:09:32台詞末 | 書けたいところには書ける書けないところは書けない | 掛けたいところには掛ける 掛けたくないところは掛けない | 予算の話の文脈で「書く」ではなく「掛ける(お金をかける)」が正しいと判断(同音の書く/掛くの誤認識) |
| P1044264 | 00:00:41 | 小週間が基本だった | 習慣が基本だった | 「見積もりを翌日届ける習慣」という文脈に合わせて補正 |
| P1044264 | 00:03:15 | Rixil | LIXIL | 実在するキッチンメーカー名(リクシル)のアルファベット誤変換 |
| P1044264 | 00:03:24 | House Tech | ハウステック | 実在するキッチンメーカー名。案件辞書に未登録だったため誤変換 |
| P1044264 | 00:03:40 | Clean Up | クリナップ | 実在するキッチンメーカー名 |
| P1044264 | 00:05:47 | お世主さんになる方々 | 施主さんになる方々 | 「施主(せしゅ)」の誤認識 |
| P1044264 | 00:06:19,00:06:29 | マドル / どんなマドルにするか | 間取り | 「間取り(まどり)」の誤認識 |
| P1044264 | 00:09:18,00:09:57 | 高方 | 工法 | 「こうほう」の同音誤認識。文脈(断熱・外装・内装と並列)から工法が正しい |
| P1044264 | 00:09:27等 | 全管空調 | 全館空調 | 単純な漢字誤変換 |
| P1044264 | 00:11:29 | 住宅論、近利が高騰 | 住宅ローン、金利が高騰 | 住宅価格・土地価格に続く文脈から「住宅ローン」「金利」が正しいと判断 |
| P1044264 | 00:12:44 | 论破産、论地獄 | ローン破産、ローン地獄 | 文字化けに近い誤変換。文脈から「ローン」 |
| P1044264 | 00:12:29,00:12:33 | 欠けたいところ、欠けないところ | 掛けたいところ、掛けないところ | 予算をかける/かけないの文脈。「欠く」ではなく「掛く」 |
| P1044264 | 00:13:09 | 35つぼ | 35坪 | 単位表記の誤変換 |
既知誤認識語リストとの照合とは別に、台本の説明内容(RASIOの6カテゴリ・パッケージ制度)と全文を通し読みして次を確認した。